Absorber (verbe)

Verbe

XI ^e siècle, assorber, « engloutir ». Emprunté du latin absorbere, « avaler ».
1. Faire ou laisser pénétrer en soi et retenir un liquide, un gaz, une radiation. L'éponge absorbe l'eau. Les plantes absorbent par leurs racines des éléments nutritifs. Le gaz carbonique est absorbé par la chlorophylle des feuilles. Le noir absorbe la lumière. Pron. Disparaître par absorption. Les pluies s'absorbent dans le sable.
2. Boire, se nourrir de, ingérer. Absorber du lait, de la nourriture. Le malade n'a rien absorbé depuis trois jours.
3. Consumer entièrement. Les frais ont absorbé une grande partie de la succession. Cette dépense a absorbé toutes ses économies.
4. Intégrer par fusion ou annexion. Cette société a rapidement absorbé les petites entreprises de la région.
5. Occuper tout entier. Ses fonctions l'absorbent jour et nuit. C'est un travail qui vous a pendant plusieurs mois. Pron. S' dans ses réflexions, dans la lecture.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Faire pénétrer en soi, s'assimiler. "Les sables, les terres sèches et légères absorbent les eaux de la pluie en un moment. Absorber de la nourriture. Les pluies s'absorbent dans les sables."
Il se dit dans un sens analogue en parlant des Couleurs, des sons, des odeurs, des saveurs. "Le noir absorbe la lumière. Une voix faible est absorbée dans un grand choeur de musique. L'odeur de la tubéreuse absorbe l'odeur de la plupart des autres fleurs."
Il se dit aussi des Corps qui ont la faculté de pomper les fluides placés à leur portée. "Les branches gourmandes absorbent la nourriture destinée au reste de l'arbre. Les fluides sont absorbés par les vaisseaux lymphatiques. La membrane muqueuse du poumon absorbe l'oxygène de l'air, dans l'acte de la respiration. L'éponge absorbe l'eau."
ABSORBER, au figuré, signifie Consumer entièrement, et, en ce sens, il se dit principalement en parlant des biens, des richesses, de l'argent. "Les procès ont absorbé tout son bien. Les frais ont absorbé la meilleure partie de la succession. Tout passe et s'absorbe dans l'éternité. Cette lecture a trop de temps."
Il signifie aussi Attirer à soi en entier. "Cet orateur avait tellement absorbé l'attention qu'il n'y en eut plus pour les autres. Cette scène absorbe tout l'intérêt de la pièce. Ses nouvelles fonctions l'absorbent tout entier."
Le ABSORBÉ, ÉE, se dit d'une Personne profondément appliquée à quelque chose. "Il est entièrement absorbé dans l'étude des mathématiques. Il était absorbé dans ses réflexions."
"Être tout absorbé en Dieu," Être dans une méditation continuelle des choses de Dieu. Absolument, "Il est tout absorbé."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Faire entrer en soi. Ce que la terre absorbe. Tu avais absorbé tant de vin. L'éponge absorbe l'eau. Le sang absorbe l'oxygène de l'air atmosphérique. Jusqu'à ce que l'olive ait absorbé le sel. Le mercure est absorbé dans l'estomac. Le poison une fois absorbé manifeste ses effets.
FONTEN.: « Il conçoit que les comètes sont des taches du soleil.... elles s'élèvent jusqu'à une certaine distance et retombent ensuite dans le soleil qui les absorbe de nouveau et les dissout »
LAMART.: « Seigneur.... Entends du haut du ciel le cri de mes besoins ; Et, comme le soleil aspire la rosée, Dans ton sein à jamais absorbe ma pensée »

 2   Faire disparaître, épuiser, consumer. Le noir absorbe la lumière. Les procès ont absorbé son patrimoine. Les intérêts absorbent le capital. La Chine et l'Inde absorbent une grande partie du numéraire de l'Occident. Les impôts ont absorbé leur fortune. Un faible cri absorbé dans la clameur de la multitude. Mon temps est absorbé par mille affaires de détail.
VERTOT: « Enfin les riches, en reculant peu à peu les bornes de leurs terres, avaient absorbé et confondu la plupart des terres communes »
BOSSUET: « La grande affaire a absorbé la petite »
PASC.: « L'image de la chair du péché a été absorbée par la gloire »
MASS.: « Une vicissitude d'affaires qui absorbe toute leur vie »

 3   Appliquer l'esprit, occuper entièrement. Absorber l'attention. Cette affaire l'absorbe tout entier. Pensées qui absorbent. Ceux qu'absorbe le soin du salut de l'État.
BOSSUET: « Le spectacle absorbait tellement les spectateurs.... Cette récompense nous absorbe tout à fait en Dieu »
C. DELAV.: « Qu'un plus sublime objet absorbe ma pensée »

 4   S'absorber, v. réfl. Être absorbé. L'oxygène s'absorbe dans le poumon. Le Rhin s'absorbe dans les sables. Il s'absorbe dans sa douleur. S' dans l'étude des mathématiques.

SYNONYME
    ABSORBER, ENGLOUTIR. Idée commune, disparition de la chose qui est absorbée ou engloutie. Mais indique une action successive, et engloutir, une action faite d'un seul coup. On absorbe peu à peu ; on engloutit à la fois. Un fleuve s'engloutit dans un abîme, il s'absorbe dans les sables. Un patrimoine est englouti dans une fausse spéculation ; il est absorbé par les procès. Au figuré, la synonymie cesse. On est absorbé dans ses peines, dans sa douleur, mais non englouti.

HISTORIQUE
    XIII^ème siècle
     Ren. 5892: Deables le puist asorber, Quand il nous fet tant de mal traire
RUTEB.: « De ce me merveil sans doutence, Quant la mer, qui est nete et pure, Souffroit son pechié et s'ordure, Et qu'enfers ne l'asorbissoit »
    XIV^ème siècle
DU CANGE: « Pour ce que li sire lui fist Les deux ieus asorbir au chef »
     Ord. de Philippe le Long, Bibl. des Ch. 3e série, t. IV, p. 54: Si que les dicts engins [de pêche] assorboient si touz petis poissons flevoins [de fleuve] et autres, que se pourveance n'eust esté faicte...
ORESME: « Cette delettation est aussi comme evanouie et absorbée »
ORESME: « La delettation qu'il a en sa vertu asorbe et annichile toute tristesse »
    XV^ème siècle
DU CANGE: « Que l'en [on] y dist grandement estre adommagié et assorbi [diminué] »

ÉTYMOLOGIE
    Absorbere, de ab, indiquant séparation, et sorbere, avaler.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
    ABSORBER. - HIST. XIII^ème siècle Ajoutez :
     Édouard le Confesseur, V. 2119: E la clarté, ke de vus vint Absorba tant mes oilz et tint...

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Engloutir. "Les sables, les terres sèches et légères absorbent les eaux de la pluie en un moment. Le Rhin, à la fin de son cours, se perd dans des sables qui l'absorbent. Le Rhône tombe dans un gouffre qui l'absorbe."
Il se dit dans un sens analogue en parlant Des couleurs, des sons, des odeurs, des saveurs. "Le noir absorbe la lumière. Une voix faible est absorbée dans un grand choeur de musique. L'odeur de la tubéreuse absorbe l'odeur de la plupart des autres fleurs. Le goût de l'ail absorbe celui des autres assaisonnements."
Il se dit aussi Des corps qui ont la faculté de pomper les fluides placés à leur portée. "Les branches gourmandes absorbent la nourriture destinée au reste de l'arbre. Les fluides absorbés par les vaisseaux lymphatiques. La membrane muqueuse du poumon absorbe l'oxygène de l'air, dans l'acte de la respiration. L'éponge absorbe l'eau."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

signifie figurément, Consumer entièrement; et, en ce sens, il se dit principalement en parlant Des biens, des richesses, de l'argent. "Les procès ont absorbé tout son bien. Les frais du scellé ont absorbé la meilleure partie de la succession. Les conventions matrimoniales ont tout le bien du mari. Cela a trop de temps."
Il signifie aussi, Attirer à soi en entier. "Cet orateur avait tellement absorbé l'attention, qu'il n'y en eut plus pour les autres. Cette scène absorbe tout l'intérêt de la pièce. Ses nouvelles fonctions l'absorbent tout entier."

3^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

est aussi verbe pronominal. "Les pluies s'absorbent dans les sables. Tout passe, et s'absorbe dans l'éternité."

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Engloutir. "Les sables, les terres sèches et légeres absorbent les eaux de la pluie en un moment. L'éponge absorbe l'eau. Le Rhin à la fin de son cours se perd dans des sables qui l'absorbent. Le Rhône tombe dans un gouffre qui l'absorbe".

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Absorber, se dit aussi en parlant Des couleurs, des sons, des odeurs, des saveurs. "Le noir absorbe la lumière. Une voix foible et délicate est absorbée dans un grand choeur de musique. L'odeur" "de la tubéreuse absorbe l'odeur de la plupart des fleurs. Le goût de l'ail absorbe le goût de toutes les autres choses".
On dit en Chimie, que "Les alcalis absorbent les acides," pour, qu'Ils en émoussent la pointe, qu'ils en tempèrent l'activité.

3^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Absorber, signifie figurément, Consumer entièrement. Et en ce sens, il ne se dit que Des biens, des richesses. "Les procès ont absorbé tout son bien. Les frais du scellé ont absorbé la meilleure partie de la succession. Les conventions matrimoniales ont absorbé tout le bien du mari. Cela a trop de temps".
On dit aussi: "Absorber l'attention, l'intérêt. Cet Orateur avoit tellement absorbé l'attention, qu'il n'y en eut plus pour les autres. Cette scène absorbe tout l'intérêt de la Pièce".

4^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Absorber, est aussi verbe pron. "Les pluies s'absorbent dans les sables".

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Engloutir. "Les sables, les terres sèches & légères absorbent les eaux de la pluie en un moment. L'éponge absorbe l'eau. Le Rhin à la fin de son cours se perd dans des sables qui l'absorbent. Le Rhône tombe dans un gouffre qui l'absorbe."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Se dit aussi en parlant des couleurs, des sons, des odeurs, des saveurs. "Le noir absorbe toutes les autres couleurs. Une voix foible & délicate est absorbée dans un grand choeur de musique. L'odeur de la tubéreuse absorbe l'odeur de la plupart des fleurs. Le goût de l'ail absorbe le goût de toutes les autres choses."
On dit en Chimie, que "Les alcalis absorbent les acides," pour dire, qu'Ils en émoussent la pointe, qu'ils en arrêtent, qu'ils en tempèrent l'activité.

3^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Signifie figurément, Consumer entièrement. Et en ce sens, il ne se dit que des biens, des richesses. "Les procès ont absorbé tout son bien. Les frais du scellé ont absorbé la meilleure partie de la succession. Les conventions matrimoniales ont absorbé tout le bien du mari."

4^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Est aussi verbe réciproque. "Les pluies s'absorbent dans les sables."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

["Absorbé"; 3^e. "é" fer. tout bref.] Engloutir, au "propre"; au "figuré", consumer entièrement: 'Les sables "absorbent les" eaux: 'les procès "ont absorbé" tout son bien.
- Et ainsi s'"absorber": les pluies s'"absorbent dans" les sâbles. 'Tout son bien s'"est absorbé dans" les procès.
   ÊTRE ABSORBÉ régit "dans" au sens figuré; et "par" au sens propre: 'il "est absorbé en" Dieu, "dans" l'étude, "dans" la méditation. 'Les pluies sont "absorbées par" les sables; les acides "sont absorbé par" les alcalis.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Engloutir, Il ne se dit guére au propre: Il signifie au figuré consumer, dissiper, depenser. "Il a absorbé tout son patrimoine. les procez ont absorbé tout son bien. les frais du scelé ont absorbé la meilleure partie de la succession. les conventions matrimoniales de cette femme absorbent tout le bien du mary". Il se prend le plus souvent en mal.

Emplacement dans le dictionnaire :

absoluité absolument absolution absolutisme absolutiste absolutoire absorbant

absorbé absorbement absorption absoudre absoute abstême

abstème abstenant abstenir abstenir (s') abstenir (s') abstention abstentionniste

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...possible sans un assentiment du groupe, solennellement manifesté et subordonné à des conditions spéciales. On s'étonnera peut-être qu'un lien qui attache l'individu à la communauté au point de l'y absorber puisse se rompre ou se nouer avec cette facilité. Mais ce qui fait la rigidité d'un lien social n'est pas ce qui en fait la force de résistance. De ce que les parties de l'agrégat, quand elles sont...

Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...déjà et ce que nous prouve l'expérience de chaque jour. De même que l'idéal des sociétés inférieures était de créer ou de maintenir une vie commune aussi intense que possible, où l'individu vînt s'absorber, le nôtre est de mettre toujours plus d'équité dans nos rapports sociaux, afin d'assurer le libre déploiement de toutes les forces socialement utiles. Cependant, quand on songe que, pendant des...

Citation n°3 de Remy de GOURMONT (Esthétique de la langue française : la déformation, la métaphore, le cliché, le vers libre, le vers )

...l'attention sur des discontinuités même voulues et nécessaires, il faut les voiler et les rendre invisibles au premier coup d'oeil ; que la note en discord aille par des harmoniques imperceptibles s'absorber dans l'accord des notes fondamentales. Voici une strophe, ou une laisse, qui fera comprendre qu'un vers de neuf, de dix, de onze syllabes peut s'apparier, sans briser le rythme, avec une...

Citation n°4 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...parfaitement impuissantes à supporter le poids d'un grand édifice. à défaut du bois, un autre genre de matériaux s'offre à souhait dans la zone sèche. La terre argileuse, pétrissable, susceptible d'absorber dans sa pâte des ingrédients qui la consolident, séchée au soleil ou cuite au feu, est la matière de maniement facile qui se prête à de multiples usages. Sous les doigts du potier, elle a...

Citation n°5 de Henri POINCARÉ (La Valeur de la science)

...évidemment pas moins de valeur l'une que l'autre. Et même les synthèses scientifiques ont en un sens plus de réalité que celles du sens commun, puisqu'elles embrassent plus de termes et tendent à absorber en elles les synthèses partielles. On dira que la science n'est qu'une classification et qu'une classification ne peut être vraie, mais commode. Mais il est vrai qu'elle est commode, il est vrai...